04 June 2017

CLOTHING INSPO / ESPRIT

Hola kaikille  Nyt on kaikki koulu hommat tehtynä sekä kesäloma alkanut ja olo on älyttömän helpottunut. Vaikka lukuvuosi onkin ollut pitkä ja melko rankka, aika meni ohi hujauksessa. Odotan innoissani kaikkia kesällä odottavia juttuja, vaikka täytyy myöntää tuntevani pientä haikeutta mahtavan kouluvuoden jälkeen. Koska kesä on nyt virallisesti täällä, halusin koota pienen inspiraatiopostauksen kesäpukeutumisesta. Vietin taas pitkän tovin Esprit:n verkkosivuilla, josta löytyi toinen toistaan kivempia vaatteita kesälle. Kannattaa ihmeessä käydä sivuilla, jos kaipaat uutta päällepantavaa kesäksi.

Now all the school work is done and vacation has started. I feel so relieved. Even though the school year has been pretty long and hard the time flied so fast. I'm looking forward for the summer and all the things that are going to happen then. Now that the summer is officially here I wanted to create a little inspiration post about summer clothing. I spent a while on Esprit's website where I found so many cool clothes for the summer. You should definitely visit the website if you're looking new summer clothing.

ESPRITsummer

1) Kesä on ehdottomasti mekkojen aikaa. Tämän hetkiseltä hankintalistalta löytyy mekko (tai pari) kesälle. Oon tykästynyt simppeleihin mekkoihin, jotka menisi melkein joka tilaneeseen oikeanlaisella stailauksella. Etsinnässä on siis t-paitamekkoja ja tuollainen kuvassa näkyvä mekko, jonka hihat ovat puolimittaiset. Lähi aikoina oon myös innostunut hupparimekoista, joten sellainenkin olisi kiva / 
Summer is absolutely time for different kind of dresses. I really like simple dresses that you can wear almost everywhere if you style them in a right way. I'm trying to find some nice t-shirt dress or one of those hoodie dresses.

2) Tällainen pikkulaukku löytyy ehdottomasti mun kesän ostoslistasta. Mulla oli yksi olan yli menevä pikkulaukku, mutta se on hajalla, joten uudelle olisi tarvetta. Edellinen oli musta, mutta nyt kallistuisin ehkä enemmän vaalea/valkoisen laukun puoleen. / A little purse I definitely have on my summer's shopping list. I already had one this kind of purse but it broke so I would really need a new one. The last one was black but now I would rather have it in white or some light color.

3) Ja koska kenkiä ei voi koskaan olla liikaa, niin olihan tähänkin pakko ottaa yhdet kengät mukaan. Löysin Esprit:n sivuiltä tälläiset ihanat vaaleat yksilöt, jotka sopisivat erinomaisesti kesän juhliin. / And because you can never have too many shoes I had to put a one pair to the photo. I found these gorgeous heels from Esprit's website. Those are perfect for all the summer time parties.

4) Mitä olisikaan kesä ilman täydellisiä bikineitä? Vastaus on helppo, ei mitään. Vaikka Suomen kesä onkin usein viileä ja rantakelejä on niukasti, haluan silti aina hankkia uudet bikinit kesälle. / What would be a summer without a perfect bikini? The answer is easy, nothing. The summer in Finland is often pretty cold and it can rain a lot but I still  want to buy a new bikini for every summer.

5) Röyhelöpaidat ovat olleet jo jonkin aikaa pinnalla ja mä en vielä omista yhtäkään. Haluaisin ehkä kokeilla tälläistä paitaa hiukan pienemmillä röyhelöillä, joka näyttää mun mielestä erittäin nätiltä. Juurin tuollainen, kuin kuvassa oleva valkoinen paita. / These shirt with frills have been trending for a while now and I still don't have a one. I might like to try this kind of shirt with a little smaller frills. Just like the white shirt in the picture above.

6) Oon jo varmaankin viime kesästä asti haaveillut tällaisesta hiuspannasta, joka tulee otsalle. Mun mielestä nää on niin kivan näköisiä ja juuri sellasia kesäisiä. Voisin hyvin kuvitella käyttäväni tällaista jossain festareilla. / I have dreamed about this kind of headband since the last summer. In my opinion these look so pretty and are perfect for the summer. I could wear this kind of headband in summer, especially at some festivals.

Ootteko tekin innoissaan kesästä? Are you also excited about the summer?


- Viivi 

6 comments :

  1. Olipas kivoja ideoita kesäpukeutumiseen! :)

    ReplyDelete
  2. Oi tosi kivoa juttuja oot listannu!

    ReplyDelete
  3. Kivoja juttuja oot löytänyt ja listannut! Pitää itsekin joku päivä käydä katsomassa, jos jotain löytyisi kesäksi :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. No, mutta sepä kiva. Tällaiset kommentit lämmittää mieltä <3 Käy vain ihmeessä kurkkaamassa ja kiitos vielä!

      Delete